question

[Xenia]

Тайчисты может кто в курсе как переводится с китайского  -"лань" и "на", кажется это как то связано с боевыми искусствами, какие то приемы '> К моему сожалению, не сильна я в китиайском и понятия не имею что это такой '>  Может кто знает и поможет неучу

[Salvatore Genko]

Цитата (Xenia @ Мар. 03 2004,17:59)

Тайчисты может кто в курсе как переводится с китайского  -"лань" и "на", кажется это как то связано с боевыми искусствами, какие то приемы '> К моему сожалению, не сильна я в китиайском и понятия не имею что это такой '>  Может кто знает и поможет неучу

Это термины означают два из трёх основных действий копьём(шестом) в Тайцзицюань.
Термин "Лань"(запирать) - означает спиральное парирование в горизонтальной плоскости вверху и внизу.
Термин "На"("захват,хватать") - означает прижимание внутрь\вниз,как будто накрывают крышкой.
Эти действия,наряду с "Чжа"("укол") используют для более продвинутой наработки спирального усилия-цзинь,и для продвинутой тренировки фа-цзинь.